cacareo

cacareo
m.
1 clucking.
2 cackling, cackle, crowing, clucking.
3 boasting, bragging.
4 boast, brag.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cacarear.
* * *
cacareo
nombre masculino
1 (de gallina) clucking; (de gallo) crowing
nombre masulino o femenino
1 familiar figurado boasting, bragging
* * *
SM [de gallo] crowing; [de gallina] clucking; (fig) boasting, crowing
* * *
masculino
a) (de gallo) crowing; (de gallina) clucking
b) (fam) (fanfarroneo) bragging
* * *
masculino
a) (de gallo) crowing; (de gallina) clucking
b) (fam) (fanfarroneo) bragging
* * *
cacareo
masculine
1 (de un gallo) crowing; (de una gallina) clucking
2 (fam) (fanfarroneo) bragging, swanking
* * *

Del verbo cacarear: (conjugate cacarear)

cacareo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

cacareó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
cacarear    
cacareo
cacarear (conjugate cacarear) verbo intransitivo
a) [gallo] to crow;

[gallina] to cluck
b) (fam) (presumir) to brag

cacarear
I verbo intransitivo (una gallina) to cluck
II verbo transitivo pey (contar algo a muchos) to spread sthg around
(alabar lo propio) siempre está cacareando lo mucho que gana su marido, she's always going on about how much her husband earns
cacareo sustantivo masculino
1 (de una gallina) clucking
2 figurado boasting, bragging
* * *
cacareo nm
[de gallina] cluck, clucking; [de gallo] cock-a-doodle-doo
* * *
cacareo
m de gallo crowing; de gallina clucking; fig fam
crowing fam , boasting

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • cacareo — sustantivo masculino 1. Acción de cacarear: En el campo oímos el cacareo de las gallinas de los vecinos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cacareo — m. Acción de cacarear …   Diccionario de la lengua española

  • cacareo — ► sustantivo masculino Acción de emitir su voz el gallo o la gallina: ■ un cercano cacareo matutino la despertó. * * * cacareo m. Acción de cacarear. * * * cacareo. m. Acción de cacarear. * * * ► masculino Acción de cacarear …   Enciclopedia Universal

  • cacareo — bulla; griterío; alharaca; alboroto; escándalo; habladuría cf. gallina, alharaca, cháchara, cacarear, cacarero; las minas tienen un cacareo más o menos en la cocina , oye, no sé por que tanto cacareo; la mina le puso el gorro al huevón; mansa… …   Diccionario de chileno actual

  • cacareo — {{#}}{{LM C06427}}{{〓}} {{[}}cacareo{{]}} ‹ca·ca·re·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Voz característica del gallo o de la gallina …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cacareo — Sinónimos: ■ cloqueo ■ charlatanería, palabrería, cotilleo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cacare — {{hw}}{{cacare}}{{/hw}}o (region.) cagare A v. intr.  (io caco , tu cachi ; aus. avere ) (volg.) Defecare, andare di corpo. B v. tr. (volg.) Espellere dal corpo (anche fig.) …   Enciclopedia di italiano

  • escarceo —   cacareo de la gallina al sentirse asustada …   Diccionario de Guanacastequismos

  • cloqueo — ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Cacareo sordo de la gallina clueca: ■ los cloqueos que provenían del corral acompañaron su siesta. * * * cloqueo (de «cloquear1») m. Cacareo, especialmente el de la gallina clueca. * * * cloqueo. (De cloquear1). m …   Enciclopedia Universal

  • Gallus gallus — Saltar a navegación, búsqueda ? Gallo, gallina, pollo Gallo (izquierda) Gallina (derecha) Clasificación científ …   Wikipedia Español

  • Nombre de las voces de los animales — Saltar a navegación, búsqueda Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”